Voynich.co.uk

Deutsche Amerikanische Freundschaft

D.A.F

I can't sing like Gabi Delgado-Lopez nor drum like Robert Görl but I wanted to cover one of their great songs from one of their best albums Für Immer.

D.A.F. official website

A Roland Juno 106 in unison mode with a tiny little bit of portamento provides the bass sequenced by a similar vintage Roland MSQ700. The Juno again but in poly mode provides the little brass toots played manually. Drums are sourced from a Cheetah MD16 drum machine used as a sound module controlled by me drumming on a Roland Pad 80. I supply the vocals as best I could, Gabi was busy! They were double-tracked and some effects added. Adobe Audition glued everything together. It's a little loose in places but I hoped I caught some of that great DAF vibe. I apologise now to any German speakers for my pronounciation of the words - I'm actually English - we don't get to practice many foreign languages! Man I just love their sequences though.

Verlieb Dich In Mich
(Fall In Love With Me)

Eins wünsch ich mir

Eins wünsch ich mir

verlieb dich in mich

verlieb dich in mich

Schau, so einfach:

Ich zeig dir wie es geht

ich zeig dir wie es geht.

Ich sag, ich find dich hübsch,

ich sag, daß ich dich lieb'.

Du sagst, du liebst mich auch.

ich küss dich, schau,

verliebt sein ist leicht,

schau, so leicht.

Ich zeig', wie Liebe geht,

probier' die Liebe aus.

Küss mich und schau,

verliebt sein ist leicht.

Eins wünsch ich mir

Eins wünsch ich mir

verlieb dich in mich

verlieb dich.

Ich zeig dir wie es geht,

probier die Liebe aus,

ich sag, wie hübsch du bist,

du sagst, wie du mich liebst.

ich küss dich, schau,

Verliebt sein ist leicht,

lieben ist leicht,

wie leicht die Liebe ist,

verliebt sein ist leicht,

schau, ich küss dich, schau.

Probier die Liebe aus,

probier die Liebe aus.

ich sag, ich find dich hübsch,

ich sag, ich liebe dich,

und du, du sast, du liebst mich auch.

email me